Malindo Air CEO confirmed the data breach, exposing millions of passengers’ personal data